Residence Hotel is a recently renovated Art-Nouveau mansion offering 41 rooms with bed and buffet breakfast accomodation, each supplied with air-conditioning, satellite television, direct dial-phone, HotSpot internet wireless available in the entire Hotel and thorn for modem, minibar, safety-box and hair dryer. Free private parking area available inside the Hotel in the limit of availability, garage at payment and bicycles hire. The Hotel is located near Downtown, just outside the "pedestrian area", only a few minutes away from “E.Tardini” stadium. It is located in a profitable position in order to get to the nearby bypass roads connecting rapidly our Hotel with highway (first exit "Parma Centro" coming from Reggio Emilia-Bologna, second exit "Parma Centro" coming from Milano), Parma Fair, “G.Verdi” Airport and University Campus. Very near the Hotel there are many stores for shopping, restaurants, a trade center and a directional center. You will enjoy your staying in a comfortable and well supplied Hotel, suitable for business trips as well as for holidays and all other occasions at advantageous and preferential rates.

L'Hotel Residence e' un palazzo di epoca Liberty, recentemente rinnovato e completamente ristrutturato, 41 camere con trattamento di pernottamento e prima colazione a buffet, climatizzatore, tv sat, telefono diretto con l’esterno, HotSpot internet wireless in tutto l’Hotel e presa modem, minibar, cassaforte e phon. L'Hotel offre nei limiti della disponibilità parcheggio privato gratuito, garage a pagamento e biciclette a noleggio. L'Hotel è ubicato vicino al Centro Storico, fuori dall'”isola pedonale”, nelle immediate vicinanze dello stadio “E.Tardini”. E’ situato in una posizione favorevole per raggiungere le vicine tangenziali che collegano rapidamente il nostro Hotel con l'autostrada (prima uscita "Parma Centro" per chi giunge da Reggio Emilia - Bologna, seconda uscita "Parma Centro" per chi giunge da Milano), l'Ente Fiere di Parma, l’aeroporto “G.Verdi” e il Campus Universitario. Vicinissimi all’Hotel vi sono diversi negozi per fare shopping, ristoranti convenzionati, un centro commerciale e un centro direzionale. Potete usufruire di un comodo e attrezzato albergo ideale per l'uomo d'affari, il turista e in tutte le occasioni che Vi si presenteranno a prezzi vantaggiosi e preferenziali.

Unser Hotel ist im Jugendstil erbaut und wurde kürzlich vollrenoviert. Seine 41 Zimmer sind mit je einer Klimaanlage, einem Sateliten-Fernseher, einem Telefon mit Direkwahl, Hot Spot internet wireless im ganzen Hotel und stecker mit modem, einer Minibar, einem Geldtresor und einem Haartrockner ausgestattet. Zum weiteren Komfort unserer Gäste, bieten wir Ihnen kostenlose Stellplätze sowohl auf einem großräumigen Parkplatz als auch Garagenplätze an. Ausserdem haben Sie die Möglichkeit von unserem kostenlosen Fahrradverleih gebrauch zu machen (so lange Vorrat reicht). Das an den öffentlichen Nahverkehr sehr gut angeschlossene Hotel liegt nahe des historischen Stadtzentrums. Ebenfalls nicht weit entfernt sind das „Tardinin-Fussballstadion“, das „Paganini Auditorium“, die „Authority E.F.S.A.“ und das „Regio Theater“ . Gut zu erreichen ist das Hotel sowohl über die Umgehungsstrasse als auch über die Autobahn. Wir sind uns sicher, dass Sie ein gemütliches und gut ausgestattetes Hotel zu fairen Preisen geniessen werden, das sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber sehr geeignet ist.

L’Hôtel Residence est un palais qui remonte à l'époque de l' Art Nouveau, récemment réfait et entièrement restructuré, qui offre 41 chambres où l'on peut passer la nuit et prendre son petit déjeuner à buffet, chaqune climatisée et fournie de: television satellitaire, télèphone à ligne directe, HotSpot internet wireless disponible dans tout l'Hôtel et épine pour modem, minibar, coffre-fort et sèche-cheveux. L'Hôtel dispose dans les limites de disponibilité d'un vaste parking gratuit, de garage a payement et locations des vélos. L'Hôtel est situé près du Centre Historique, aux dehors de l'île pietonale, a quelques minutes du stade "Tardini". Il est situé dans un lieu favorable pour rejoindre les boulevards qui relient rapidement notre Hotel avec l'autoroute (première sortie "Parma Centro" pour qui arrive de Reggio Emilia-Bologna, deuxième sortie "Parma Centro" pour qui arrive de Milan), l ' "Ente Fiere di Parma ", l'aéroport "G. Verdi" et le Campus universitaire. Très près de l’'Hôtel il y a des différents magasins pour faire shopping, des restaurants conventionnés, un centre commercial et un centre directionnel. Vous pourrez profiter d'un Hôtel comfortable et bien équipé, ideal pour sejours d'affaires, toristiques et pour chaque occasion en beneficiant au même temps de prixes avantageux et preferentiels.